🔧
Chinese App Buttons Dictionary
100+ common Chinese UI terms translated to English. These buttons appear across nearly every Chinese app — bookmark this page for quick reference.
💡 How to use: See a Chinese button you don't understand? Scroll this page or use Ctrl+F / Cmd+F to search the Chinese term. Find its English meaning here.
🧭 Navigation & Account
| 中文 (Chinese) | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 首页 | shǒu yè | Home |
| 返回 | fǎn huí | Back |
| 搜索 | sōu suǒ | Search |
| 消息 | xiāo xi | Messages |
| 我的 | wǒ de | My / Profile / Me |
| 设置 | shè zhì | Settings |
| 登录 | dēng lù | Log In / Sign In |
| 注册 | zhù cè | Register / Sign Up |
| 退出登录 | tuì chū dēng lù | Log Out |
| 修改密码 | xiū gǎi mì mǎ | Change Password |
| 忘记密码 | wàng jì mì mǎ | Forgot Password |
| 绑定手机 | bǎng dìng shǒu jī | Link Phone Number |
| 实名认证 | shí míng rèn zhèng | Real-Name Verification |
✅ Common Action Buttons
| 中文 (Chinese) | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 确认 | què rèn | Confirm |
| 取消 | qǔ xiāo | Cancel |
| 确定 | què dìng | OK / Confirm |
| 保存 | bǎo cún | Save |
| 删除 | shān chú | Delete |
| 编辑 | biān jí | Edit |
| 提交 | tí jiāo | Submit |
| 下一步 | xià yí bù | Next Step |
| 完成 | wán chéng | Done / Complete |
| 跳过 | tiào guò | Skip |
| 加载更多 | jiā zài gèng duō | Load More |
| 全部 | quán bù | All |
🛒 Shopping & E-Commerce
| 中文 (Chinese) | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 购物车 | gòu wù chē | Shopping Cart |
| 加入购物车 | jiā rù gòu wù chē | Add to Cart |
| 立即购买 | lì jí gòu mǎi | Buy Now ⚠️ Charges immediately! |
| 提交订单 | tí jiāo dìng dān | Submit Order ⚠️ This charges you! |
| 结算 | jié suàn | Checkout |
| 合计 | hé jì | Total (Amount) |
| 运费 | yùn fèi | Shipping Fee |
| 优惠券 | yōu huì quàn | Coupon / Voucher |
| 满减 | mǎn jiǎn | Spend X, Save Y |
| 收藏 | shōu cáng | Favorite / Bookmark |
| 分享 | fēn xiǎng | Share |
| 客服 | kè fú | Customer Service |
| 销量 | xiāo liàng | Sales Volume |
| 评价 | píng jià | Reviews |
| 好评 | hǎo píng | Positive Review |
| 差评 | chà píng | Negative Review |
💳 Payment & Finance
| 中文 (Chinese) | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 支付 | zhī fù | Pay / Payment |
| 确认支付 | què rèn zhī fù | Confirm Payment |
| 支付方式 | zhī fù fāng shì | Payment Method |
| 余额 | yú é | Balance |
| 转账 | zhuǎn zhàng | Transfer |
| 收款 | shōu kuǎn | Collect / Receive Money |
| 账单 | zhàng dān | Bill / Transaction History |
| 充值 | chōng zhí | Top Up / Recharge |
| 提现 | tí xiàn | Withdraw |
| 退款 | tuì kuǎn | Refund |
| 手续费 | shǒu xù fèi | Service Fee |
| 红包 | hóng bāo | Red Packet (Cash Gift) |
📦 Order Status & Tracking
| 中文 (Chinese) | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 我的订单 | wǒ de dìng dān | My Orders |
| 待付款 | dài fù kuǎn | Awaiting Payment |
| 待发货 | dài fā huò | Awaiting Shipment |
| 待收货 | dài shōu huò | Awaiting Delivery |
| 已完成 | yǐ wán chéng | Completed |
| 已取消 | yǐ qǔ xiāo | Cancelled |
| 查看物流 | chá kàn wù liú | Track Shipping |
| 确认收货 | què rèn shōu huò | Confirm Receipt 🚨 Releases payment! |
| 申请退款 | shēn qǐng tuì kuǎn | Request Refund |
| 退货退款 | tuì huò tuì kuǎn | Return & Refund |
| 仅退款 | jǐn tuì kuǎn | Refund Only (Keep Item) |
| 延长收货 | yán cháng shōu huò | Extend Receipt Time |
🔄 Status & System Messages
| 中文 (Chinese) | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 加载中 | jiā zài zhōng | Loading |
| 网络错误 | wǎng luò cuò wù | Network Error |
| 请求超时 | qǐng qiú chāo shí | Request Timed Out |
| 暂无数据 | zàn wú shù jù | No Data Available |
| 已读 | yǐ dú | Read |
| 未读 | wèi dú | Unread |
| 离线 | lí xiàn | Offline |
| 在线 | zài xiàn | Online |
| 更新 | gèng xīn | Update |
| 版本 | bǎn běn | Version |
⏰ Time Expressions
| 中文 (Chinese) | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 刚刚 | gāng gāng | Just now |
| 分钟前 | fēn zhōng qián | X minutes ago |
| 小时前 | xiǎo shí qián | X hours ago |
| 昨天 | zuó tiān | Yesterday |
| 今天 | jīn tiān | Today |
| 明天 | míng tiān | Tomorrow |
| 有效期 | yǒu xiào qī | Valid Until |
| 剩余 | shèng yú | Remaining |
🔢 Useful Numbers & Units
| 中文 (Chinese) | Pinyin | English |
|---|---|---|
| 个 | gè | Unit / Piece (general counter) |
| 件 | jiàn | Item (for clothing) |
| 份 | fèn | Portion / Serving (food) |
| 瓶 | píng | Bottle |
| 杯 | bēi | Cup |
| 斤 | jīn | Chinese pound = 500g |
| 克 | kè | Gram |
| 元 / 块 | yuán / kuài | ¥ (Yuan / RMB) |
| 毛 | máo | ¥0.1 / 10 cents |
| 分 | fēn | ¥0.01 / 1 cent |
Per-App Guides
⚠️ Note
This dictionary covers general cross-app terms. Each app may have unique interface terms — check the per-app guides for deep coverage.
Last updated: June 1, 2026